miércoles, 5 de octubre de 2011

Venezuela exige a Alemania la devolución de la "Piedra Kueka"

El ministro Cultura, Pedro Calzadilla, ha exigido de las autoridades alemanas la devolución de la "Piedra Kueka", muestra arqueológica de la cultura del pueblo pémon, cuyos representantes reclaman de vuelta en Venezuela por ser un objeto relacionado con la mitología de su creación. "La devolución de la piedra representa la consecución de los derechos culturales de las minorías indígenas, no solo en Venezuela", afirma Calzadilla en declaraciones publicadas hoy por el alemán "Foro para otra América". La "Piedra Kueka" llegó en 1999 a Berlín, donde aún se encuentra expuesta en el parque del Tiergarten, de la mano del escultor alemán Wolfgang Schwarzenfeld para integrarse en su "Global Stone Projekts" junto a otras cuatro piedras de origen arqueológico. La composición artística con las cinco piedras, cada una en nombre de uno de los cinco continentes, es para el artista alemán una aportación para el entendimiento de los pueblos y la paz mundial. El propio Schwarzenfeld ha rechazado hasta ahora devolver la "Piedra Kueka" al asegurar que el pueblo pémon autorizó en su momento la excavación del resto arqueológico y su traslado de manera indefinida a Alemania. Calzadilla recuerda que las autoridades venezolanas reclamaron ya en 2003 por primera vez por vía diplomática a Alemania la devolución de la "Piedra Kueka" y que esperan desde entonces una respuesta oficial. La "Piedra Kueka", una piedra semipreciosa de jaspe de 30 toneladas de peso, se encontraba ubicada originalmente en Santa Cruz de Mapaurí, en el Parque Nacional Canaima, a media hora de Santa Elena de Uairén, en el estado venezolano de Bolívar. Se trata de un elemento sagrado para el pueblo pemón, que la consideran un miembro de su comunidad convertido en piedra, a la que llaman también la "Abuela Kueka". La piedra trasladada a Berlín forma pareja con otra similar de jaspe considerada el "abuelo" y de las que el mito indígena dice que eran dos miembros de comunidades pemón diferentes que se fugaron juntos pese a estar prohibido, por lo que un hechicero los convirtió en piedra.http://www.globovision.com/news.php?nid=204645

Leyenda Ancestral de Kueka Abuela

Kueka es una piedra sagrada ancestralmente respetada por los indígenas. Kueka es históricamente un joven indígena Pemon Taurepan que fue a buscar una joven más bella de la comunidad indígena Macuxi. Cuando Makunaima se enteró de que Kueka se había ido, Makunaima se enfureció y decidió ir atrás de Kueka. Makunaima era celoso y estricto, es su costumbre. Una muchacha Taurepan tenía que casarse con el joven Taurepan. Los taurepanes con las jóvenes taurepan. Los makuxi con las makuxi. Respeto mutuo. Pero Kueka no respetó lo establecido y Kueka había llegado a la comunidad Makuxi, había hablado con los familiares de la joven. Como Kueka sabía que Makunaima venía atrás escogió ir por otro camino. Cuando llegó Makunaima a la comunidad preguntó por Kueka, le informaron lo que había hecho Kueka que se había casado con la joven más bella de la comunidad de Makuxi. Makunaima ardía por dentro pero no lo podía demostrar. Y dijo a la comunidad que solamente lo buscaba para ayudarlo. Preguntó por dónde se había regresado. La comunidad mencionó el camino, Makunaima caminó, caminó, cuando ya Kueka y su esposa había bajado el cerro abrazado por su esposa. Makunaima apareció y vió a Kueka muy enamorado y le dirigió unas palabras, diciendo: Awarokuruu...Amoro Aukowamumo Chorkroro tatapiche anapo daro...(maldito eres vivirás siempre abrazado con tu esposa) Makunaima sopló al viento una oración de Kueka y su esposa para que se conviertan en piedra, actualmente son Abuela Kueka y Abuelo Kueka. Según esta leyenda, los Abuelos Kueka no se pueden separar porque eso trae tragedias atmósfericas sobre la Tierra.